mikicz: Soudní znalkyně jména nepovoluje ani nezamítá, soudruhu, ale pouze se k tomu může vyjádřit. Doporučit. Taky je to soudní znalkyně a ne soudce. Koneckonců máme tu zákon na jména a lze se tedy v případě problémů obrátit na něj. Zvláště pak: § 62
(1) Do matriční knihy nelze zapsat jména zkomolená, zdrobnělá a
domácká. Fyzické osobě mužského pohlaví nelze zapsat jméno ženské a
naopak. Matriční úřad dále nezapíše jméno, pokud je mu známo, že toto
jméno užívá žijící sourozenec, mají-li sourozenci společné rodiče.
Vzniknou-li pochybnosti o správné pravopisné podobě jména, je občan
povinen předložit doklad vydaný znalcem.