Ahoj, je tu někdo, kdo četl slovenský překlad Atlas Shrugged, který má názvem "Atlas pokrčil plecami"?
Vzhledem k tomu, že český překlad není, tak uvažuju, že bych ho zakoupil, ale zase nechci vyhodit 1000 Sk za něco, co je nepodařené. Nerad bych si zkazil ten zážitek. Hlavou mi například vrtá, proč má tři části (je to snad jinde ve světě takto rozdělené?). Dík.