Pán prstenů na Nově

od **2Pix** 12. 11. 2005 04:26

vyprosuj, ale mne to nezajima ...

filmy v anglictine maji vetsi kouzlo - co tady vlastne delas ?...

posledni odstavec nema smysl, pac sem se te na nej neptal ...

od **Harry Potter** 14. 11. 2005 10:06

Mne je to úplně volný, jestli to bude NOVA dávat či nikoliv, já mám doma jak kompletní trilogii Harryho Pottera bez Bonusů ( to byla akce firmy WB, kdy se ta trilogie prodávala za 699,- Kč, mohl jsem si klidně počkat na říjen a nyní se prodává trilogie za 899,- Kč včetně bonusů), tak kompletní trilogii Pána Prstenů včetně bonusů ( tentokráte to byla slevňovací akce portálu FilmCity, kde to prodávali z 500,- korunovou slevou za celkových 999,- Kč - jinak já to mám doma od srpna 2005), teď marně slintám nad slevněnou rozšířenou verzi trilogie Pána Prstenů za neuvěřitelných cca 1799,- Kč, jenže nejsem idiot, abych ty filmy měl doma 2x, takže se musím vystačit s ochuzenými bonusy na DVD.

Takže nyní je mi i úplně volný, to, jestli NOVA bude reprízovat seriál 24 hodin, dávat filmy jako Texaský masakr motorovou pilou, Trilogii Pána Prstenů, Trilogii Harryho Pottera, či komedie Maléry pana účetního, Návštěvníci II nebo horor Dům v růžích. Teď jsem prozradil svůj domácí archív mé DVD téky. Vlastně se nemám ani za co stydět, jelikož mám jenom samé originály.

Co se týče dabingu, hrozně mne překvapil přesný dabing Harryho Pottera. Je vidět, že máme kvalitní dabéry, možná doublery. Dobře vím, že Harryho Pottera daboval Vojta Kotek a musím říci, že herec, který hrál Harryho Pottera má podobný hlas, je to dvojník hlasu jako herec Vojta Kotek.
Tady bych si dal přirovnání hlasu František Filipovský versus Louise de Funes, taky mají podobné hlasy i styl humoru.
A co mne překvapilo, byl dabing skřítka Dobbyho, který hrál ve filmu HP a tajemná komnata. Ikdyž to byl ve skutečnosti elektronkový výtvor, plus počítačová animace ( Motion Capture ), tak ten britský herec co namluvil toho skřítka Dobbyho, měl podobný hlas jako ten český dabér. Ten skřítek Dobby z HP a zlý skřet Glum Smeagol z filmu Pán Prstenů byly počítačově stvořeni.

Dabing Pána prstenů je sice skvělý, ale já radši sleduji originál s českými titulky. Když jsem se díval poprvé, tak jsem to sledoval v dabingu, pak jsem to už sledoval v originále. Všiml jsem si, že herec, který hrál Gandalfa má ve skutečnosti jiný hlas než v tom filmu. Na těch přiložených bonusech má přirozenější hlas. Ve filmu mu ho počítačově upravili, takže má takový strašně hluboký hlas. Jinak v originále se mi moc líbíl hlas herce, který namluvil skřeta Smeagola, nevím jak se jmenuje, při sledování bonusů mne to uteklo, v dabingu to odflákli. Super v angličtině, jak řekl : My Precious, v češtině " Můj Milášek "

od **TheFlyingman** 14. 11. 2005 20:02

Smeagol = Andy Serkis

od **includes** 18. 11. 2005 09:50

Na HBO to běželo už před rokem a na Nově s tím dělají věcí....stejně to už půlka národa viděla..

od **TheFlyingman** 19. 11. 2005 12:07

A ta druhá o to ani moc nestojí...

od **Grammator** 19. 11. 2005 23:46

Pustili sme s bráchama ve 20:00 pána prstenů dvě věže a po skončení sme to přepli na Novu, stihli sme ještě dva bloky reklam

od **christian** 19. 11. 2005 23:50

Na ty Nove s tema reklamama je to otresny.. Jinak jsem koukal na kousek a nebylo to tak hrozny..

od **Grammator** 19. 11. 2005 23:55

LOTR mám rád... chystám se číst knihu, ale teď čtu Agathu Christie.

od **JendaLinda** 25. 11. 2005 21:47

Odborníci na N@VĚ s oblibou mrší filmy, konkrétně u Pána Prstenů ořízli a nazoomovali obraz tak, že divák viděl pouze půlku původního obrazu. Aspoň že zvuk byl stereo.

od **2Pix** 25. 11. 2005 22:13

to neni orez odborniku z novy ... to je zalezitost odborniku co vytvarely tzv "VHS Master" ;-)

...

od **Harry Potter** 26. 11. 2005 13:06

V tom to nebude, pokud vím, tak Pán Prstenů se dodává na DVD tzv. kinoverze, ve formátu WideScreen a obrazový formát 16:9. Jenže pokud vím, v televizi pouštějí filmy ( které mám doma na DVD v mé dvdtéce) v obrazovém formátu 4:3, možná 3:4, nejsem si teď jistý, ale nikdy se nestalo, že by vysílaly ve stejném formátu, jako to mám doma na DVD, ať už se jedná o filmy Harry Potter, Pán Prstenů, seriál 24 hodin, Texaský masakr, Návštěvníci.

Jinak ten widescreen je náhodou dobrá věc,protože ikdyž to divák vidí v takové nudličce, tak vidí celý záběr, jenže v televizi je to zvětšené. Například v seriálu 24 hodin v první řadě, jak Nina Mayersová byla u výslechu, ve vyšetřovací místnosti, tak na DVD byl sekundový záběr pohybu kameramana, protože seriál 24 hodin stejně jako seriál Kobra 11 se natáčí z několika kamer. A tak na DVD se mi dostal záběr, jak kameraman, tlačí kameru na kolečkách, bylo to právě v rohu videa. Jenže v televizi to nebylo vidět.

od **2Pix** 26. 11. 2005 13:57

mno ... nechci nic rikat .. ale TV Nova nepousti z DVD ale z BetaCamu ... a na Betacamu se dostavaj vetsinou VHS mastery :-)

..

od **includes** 27. 11. 2005 22:00

Nejhorší bylo....že do toho PP dala Nova 6 reklam!!!

od **JendaLinda** 29. 11. 2005 20:24

Já jsem se na to na N@VĚ nedíval, pustil jsem si to z DVD. Jenom jsem se na chvilku mrknul, jak velké mají na N@VĚ zpoždění.

Stejně má u nás N@VA mizerný signál.

od **includes** 29. 11. 2005 20:25

A to DVD mělo lepší kvalitu než N@va, co?

Pán prstenů na Nově

Kdo je online