Oblíbený text songu?

Co posloucháte, co doporučíte; rádia, koncerty, vlastní produkce

Moderátor: Moderátoři Pauza.cz

Odeslat příspěvekod trent 14. 9. 2010 20:29

Asi to nebyl dostatečně hluboký překlad.
Na dva díly vodíku, vždy jeden díl kyslíku. To je nápoj pro bohy, postaví tě na nohy.
trent
NightWriter
Uživatelský avatar

Odeslat příspěvekod mtmccox2 14. 10. 2010 10:37

Queen - Don't Stop Me Now

Tonight I'm gonna have myself a real good time
I feel alive and the world it's turning inside out Yeah!
I'm floating around in ecstasy
So don't stop me now don't stop me
'Cause I'm having a good time having a good time

I'm a shooting star leaping through the skies
Like a tiger defying the laws of gravity
I'm a racing car passing by like Lady Godiva
I'm gonna go go go
There's no stopping me

I'm burning through the skies Yeah!
Two hundred degrees
That's why they call me Mister Fahrenheit
I'm trav'ling at the speed of light
I wanna make a supersonic man of you

Don't stop me now I'm having such a good time
I'm having a ball don't stop me now
If you wanna have a good time just give me a call
Don't stop me now ('Cause I'm having a good time)
Don't stop me now (Yes I'm having a good time)
I don't want to stop at all

I'm a rocket ship on my way to Mars
On a collision course
I am a satellite I'm out of control
I am a sex machine ready to reload
Like an atom bomb about to
Oh oh oh oh oh explode

I'm burning through the skies Yeah!
Two hundred degrees
That's why they call me Mister Fahrenheit
I'm trav'ling at the speed of light
I wanna make a supersonic woman out of you

...
Jesus Christ made changes to your life. Do you want to save it?

|Yes||No|
mtmccox2
Chachumbábův
Uživatelský avatar

Odeslat příspěvekod mtmccox2 26. 11. 2010 20:28

Jimi Hendrix - Angel

Angel came down from heaven yesterday
She stayed with me just long enough to rescue he
And she told me a story yesterday,
About the sweet love between the moon and the deep blue sea
And then she spread her wings high over me
She said she's gonna come back tomorrow

And I said "fly on my sweet angel,
Fly on through the sky,
Fly on my sweet angel,
Tomorrow I'm gonna be by your side"

Sure enough this morning came unto me
Silver wings silhouetted against the child's sunrise
And my angel she said unto
"today is the day for you to rise,
Take my hand, you're gonna be my man,
You're gonna rise"
And she took high over yonder

And I said "fly on my sweet angel,
Fly on through the sky,
Fly on my sweet angel,
Forever I will be by your side"
Jesus Christ made changes to your life. Do you want to save it?

|Yes||No|
mtmccox2
Chachumbábův
Uživatelský avatar

Odeslat příspěvekod kodymko 22. 12. 2010 19:25

I'm so tired of being here
Suppressed by all my childish fears
And if you have to leave
I wish that you would just leave
'Cause your presence still lingers here
And it won't leave me alone

These wounds won't seem to heal
This pain is just too real
There's just too much that time cannot erase

[Chorus:]
When you cried I'd wipe away all of your tears
When you'd scream I'd fight away all of your fears
And I held your hand through all of these years
But you still have
All of me

You used to captivate me
By your resonating light
Now I'm bound by the life you left behind
Your face it haunts
My once pleasant dreams
Your voice it chased away
All the sanity in me

These wounds won't seem to heal
This pain is just too real
There's just too much that time cannot erase

[Chorus]

I've tried so hard to tell myself that you're gone
But though you're still with me
I've been alone all along

[Chorus]
Peklo je prázdne, všetci diabli sú medzi nami..
kodymko
Návštěvník
Uživatelský avatar

Odeslat příspěvekod mtmccox2 7. 1. 2012 13:11

Just one year of love
Is better than a lifetime alone
One sentimental moment in your arms
Is like a shooting star right through my heart
It's always a rainy day without you
I'm a prisoner of love inside you -
I'm falling apart all around you - yeah
My heart cries out to your heart
I'm lonely but you can save me
My hand reaches out for your hand
I'm cold but you light the fire in me
My lips search for your lips
I'm hungry for your touch
There's so much left unspoken
And all I can do is surrender
To the moment just surrender

And no one ever told me that love would hurt so much
(Oooh yes it hurts)
And pain is so close to pleasure
And all I can do is surrender to your love
(Just surrender to your love)
Just one year of love
Is better than a lifetime alone
One sentimental moment in your arms
Is like a shooting star right through my heart
It's always a rainy day without you
I'm a prisoner of love inside you
I'm falling apart all around you
And all I can do is surrender
Jesus Christ made changes to your life. Do you want to save it?

|Yes||No|
mtmccox2
Chachumbábův
Uživatelský avatar

Odeslat příspěvekod Malignus 24. 7. 2013 17:08

Tohle mě poslední dobou chytlo, ani nevím jak a proč... :D

Do you remember how we used to say
Everything around us are made of clay
We were the Kings and the others the fools,
Playing by our rules

Adorned with golden shapes and silver dreams
You count the seconds, every moment seems
Like your lost to the stars up above
Eventhou you're falling

Spoken words made of trust, burning bridges between us,
Turning diamonds into rust

You're running out of time, the higher that you climb
The deeper you will fall and lose sight of it all
Out of time, on the line
Living In Victory

You spread your words, I say devoid of truth
What's left is fantasy of endless youth
You made a promise, a little white lie
Now you're falling from the sky

Chasing dragons by the moon, burning bridges around you,
Your deepest fears begin to loom

You're running out of time, the higher that you climb
The deeper you will fall and lose sight of it all
Out of time, on the line
Living In Victory

Is it someone that hears you, is it somebody there
All you know and all you will get, lie so deep down inside

Dreams of fortune in the dust, when all your bridges are burnt,
Turning being into lust

You're running out of time, the higher that you climb
The deeper you will fall and lose sight of it all
Out of time, on the line
Living in sin

Out of time, the higher that you climb
The deeper you will fall and lose sight of it all
Out of time, on the line
Living In Victory
Living In Victory
Malignus
Návštěvník
Uživatelský avatar

Odeslat příspěvekod suk 24. 7. 2013 17:42

Nejsou to hammergay? :D (teda, chtel jsem napsat Hammerfall)
Pokud nesouhlasíte s mým názorem, popřemýšlejte sami nad sebou. Opravdu si myslíte, že já bych se mohl mýlit?
----
You are an inspiration for a birth control...
suk
Sherlock Noha 2010
Uživatelský avatar

Odeslat příspěvekod Petra987 12. 12. 2016 16:38

I've heard there was a secret chord
That David played and it pleased the lord
But you don't really care for music do you?

It goes like this
The fourth the fifth
The minor fall the major lift
The baffled king composing Hallelujah!


Miluju nejen text ale taky Leonarda Cohena. :love:
Petra987
Čtenář

Předchozí stránka

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 2 návštevníků